한글 프로그램이 없어도 되나요

됩니다. 파일만 올리시면 되고, 쓰시는 컴퓨터에 한글이 깔려 있을 필요가 없습니다.

표가 많은 문서도 제대로 나오나요

대체로 그대로 나옵니다. 다만 한글에만 있는 특수한 서식이나 직접 설치한 글꼴을 많이 쓴 문서는 간격이 조금 달라질 수 있습니다. 제출 전에 결과물을 한 번 열어 보시기를 권합니다.

HWPX 파일도 되나요

됩니다. 확장자가 .hwpx 라면 HWPX 를 PDF 로 변환 페이지를 쓰시면 되고, 결과는 같습니다.

여러 개를 한꺼번에 바꿀 수 있나요

한 번에 한 개씩입니다. 여러 문서를 PDF 로 바꾼 뒤 하나로 묶고 싶으시면, 각각 변환한 다음 PDF 합치기를 쓰시면 됩니다.

전체 도구파일 변환

한글 HWP 를 PDF 로 변환

한글 문서(HWP)를 PDF 로 바꿉니다.

파일을 드래그하거나 클릭해서 선택

한글 문서(.hwp) 한 개 · 최대 50MB

서버에서 변환됩니다

파일이 서버로 잠시 전송되며, 변환 후 즉시 삭제됩니다.

한글 HWP 를 PDF 로 변환 하는 방법

1이 페이지의 상자에 .hwp 파일을 끌어다 놓거나 눌러서 고릅니다.
2아래 PDF 로 변환하기 버튼을 누르면 변환이 시작됩니다. 길어도 1분 안에 끝납니다.
3변환이 끝나면 PDF 파일이 자동으로 내려받아집니다. HWP 원본은 그대로 남아 있습니다.

HWP 와 PDF 는 어떤 관계인가요

HWP 는 한글 프로그램으로 만든 문서 형식입니다. 국내 학교와 관공서에서 아직도 널리 쓰이지만, 한글이 설치돼 있지 않으면 열 수가 없습니다. PDF 로 바꿔 두면 윈도우든 맥이든 휴대폰이든 그냥 열립니다.

이 변환의 특징

·한글 프로그램이 없어도 문서를 볼 수 있는 형태가 됩니다
·표와 글상자가 많은 문서도 원래 배치에 가깝게 유지됩니다
·글꼴이 없는 컴퓨터에서 글자가 깨지는 문제가 사라집니다
·제출용, 인쇄용으로 그대로 쓸 수 있습니다

이럴 때 쓰면 좋습니다

·과제나 보고서를 PDF 로 내라고 했을 때
·한글이 깔려 있지 않은 노트북이나 학교 컴퓨터에서 문서를 봐야 할 때
·받는 사람이 어떤 프로그램을 쓰는지 모른 채로 문서를 보낼 때

PDF 로 바꿀까, 워드로 바꿀까

제출하거나 보여주기만 할 문서라면 PDF 가 낫습니다. 받는 쪽에서 내용을 고칠 수 없고, 어떤 기기에서 열어도 모양이 같습니다. 인쇄했을 때 줄이 밀리는 일도 없습니다.

반대로 받는 사람이 내용을 이어서 써야 한다면 워드로 바꾸는 쪽입니다. PDF 는 편집을 염두에 둔 형식이 아니라서, 나중에 고치려면 결국 다시 변환해야 합니다.

판단이 안 서면 용도를 생각해 보세요. 제출과 공유는 PDF, 협업과 수정은 워드입니다.

한글에서 직접 저장하는 방법

한글 프로그램이 깔려 있다면 굳이 여기까지 오실 필요가 없습니다. 파일 메뉴에서 PDF 로 저장하기를 고르시면 끝입니다. 한글 2010 이후 버전에는 다 있습니다.

메뉴에 그 항목이 없는 낮은 버전이라면 인쇄를 여시고 프린터 목록에서 Hancom PDF 나 Microsoft Print to PDF 를 고른 뒤 인쇄를 누르시면 됩니다. 종이 대신 파일로 나옵니다.

이 페이지는 한글이 깔려 있지 않은 컴퓨터에서 쓰시라고 있는 것입니다. 학교 컴퓨터실이나 빌린 노트북, 맥에서 한글 문서를 받았을 때가 그런 경우입니다.

결과가 원본과 다르게 보인다면

가장 흔한 건 글꼴입니다. 문서에 쓴 글꼴이 변환하는 쪽에 없으면 비슷한 글꼴로 대체되는데, 이때 글자 폭이 달라져 줄이 한 줄씩 밀립니다. 표 안의 글자가 칸을 넘치거나 마지막 줄이 다음 장으로 넘어가는 일이 여기서 생깁니다. 급하지 않다면 한글에서 글꼴을 맑은 고딕이나 바탕처럼 어디에나 있는 것으로 바꾼 뒤 다시 변환해 보세요.

표가 밀리는 또 다른 이유는 쪽 나눔입니다. 한글에서 표가 두 쪽에 걸쳐 있으면 변환하면서 나뉘는 지점이 달라질 수 있습니다. 표 속성에서 쪽 나눔을 막아 두면 통째로 다음 장으로 넘어가 깨끗하게 나옵니다.

아예 변환이 안 되는 경우는 대개 암호입니다. 암호가 걸린 문서는 열 수 없어 그대로 돌아옵니다. 한글에서 암호를 푼 사본을 만들어 올려 주세요. 파일이 손상된 경우에도 같은 결과가 나오는데, 이때는 한글에서 한 번 열어 다른 이름으로 저장한 파일로 시도해 보시면 됩니다.

자주 묻는 질문

한글 프로그램이 없어도 되나요: 됩니다. 파일만 올리시면 되고, 쓰시는 컴퓨터에 한글이 깔려 있을 필요가 없습니다.
표가 많은 문서도 제대로 나오나요: 대체로 그대로 나옵니다. 다만 한글에만 있는 특수한 서식이나 직접 설치한 글꼴을 많이 쓴 문서는 간격이 조금 달라질 수 있습니다. 제출 전에 결과물을 한 번 열어 보시기를 권합니다.
HWPX 파일도 되나요: 됩니다. 확장자가 .hwpx 라면 HWPX 를 PDF 로 변환 페이지를 쓰시면 되고, 결과는 같습니다.
여러 개를 한꺼번에 바꿀 수 있나요: 한 번에 한 개씩입니다. 여러 문서를 PDF 로 바꾼 뒤 하나로 묶고 싶으시면, 각각 변환한 다음 PDF 합치기를 쓰시면 됩니다.

올린 파일은 어떻게 되나요

변환하는 데만 쓰고 끝나면 지웁니다. 따로 보관하지 않고 다른 용도로도 쓰지 않습니다. 자세한 내용은 파일 처리 및 삭제 정책에 적어 두었고, 올리기 전에 확인하면 좋은 것들은 안전하게 쓰기에 정리했습니다.